Σάββατο, 20 Ιουνίου 2026
No Result
View All Result
  • Προφίλ
  • Διαφήμιση
  • Καριέρα
  • Πρακτική Άσκηση
  • Επικοινωνία
e-ptolemeos.gr Ειδήσεις Πτολεμαΐδα Νέα Κοζάνη Εορδαία News
  • ΡΕΠΟΡΤΑΖ

    ΠΟΛΙΤΙΚΗ

    ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ

    ΕΝΕΡΓΕΙΑ

    ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

    ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

    ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

    ΚΟΙΝΩΝΙΑ

    ΥΓΕΙΑ

    ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

    ΠΟΝΤΙΑΚΑ

    ΤΟΠΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

    Πτολεμαΐδα
    Κοζάνη
    Αμύνταιο
    Φλώρινα
    Καστοριά
    Γρεβενά

    ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

    To Στίγμα
    Επίκαιρος
    Τα παραπολιτικά του παλμού
    Σύντροφος

    SPORTS

    Βαθμολογίες
    Μπάσκετ
    Ποδόσφαιρο
    Στίβος
    Τέννις
    Βόλεϊ
    Χάντμπολ

    Web TV

    ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

    ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

    ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

    ΣΤΗΛΕΣ

    Αγροτικά
    Φωτογραφίζουμε τα κακώς κείμενα
    Το μάτι του πολίτη
    Περί Φυσικής
    Εντέχνως
    Βιβλιοδείκτης
    Τηλεοπτικές σειρές που αξίζει να δεις!
    Σινεμά
    Μουσικές Επιλογές
    Σχολικά κείμενα
    Καφέ Ρωμανία
    Μνημεία της Εορδαίας
    Γαστρονομία
    Για να θυμούνται οι παλιοί και να μαθαίνουν οι νέοι

    PLUS

    Καιρός
    Κινηματογραφικές Προβολές
    Διαγωνισμοί
    Δι@ύγεια Δυτ. Μακεδονίας
    Εφημερεύοντα φαρμακεία
    Πρόγραμμα τηλεόρασης
    Δρομολόγια τρένου, ΚΤΕΛ & πρόγραμμα πτήσεων
    Το Φθηνότερο Βενζινάδικο
    Ποιότητα ατμόσφαιρας
    Σεισμοί
    Πρώτο θέμα
    Πρωτοσέλιδο Παλμού
    Πρωτοσέλιδο Πτολεμαίου
    Δωρεάν 2μηνη συνδρομή στον «Π»
    Δείτε Google Analytics
    Πρακτική άσκηση AEI/TEI/ΟΑΕΔ στο E-PTOLEMEOS.GR
    PougaridisMedia – Τυπογραφείο – Εκτυπώσεις – Πτολεμαΐδα

  • Ελλάδα
  • Ρεπορτάζ
  • Γνώμες
  • Παραπολιτικά
  • Αθλητισμός
  • Εργασία
  • podcastsNew
  • True Story RadioLive
e-ptolemeos.gr Ειδήσεις Πτολεμαΐδα Νέα Κοζάνη Εορδαία News
  • ΡΕΠΟΡΤΑΖ

    ΠΟΛΙΤΙΚΗ

    ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ

    ΕΝΕΡΓΕΙΑ

    ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

    ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

    ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

    ΚΟΙΝΩΝΙΑ

    ΥΓΕΙΑ

    ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

    ΠΟΝΤΙΑΚΑ

    ΤΟΠΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

    Πτολεμαΐδα
    Κοζάνη
    Αμύνταιο
    Φλώρινα
    Καστοριά
    Γρεβενά

    ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

    To Στίγμα
    Επίκαιρος
    Τα παραπολιτικά του παλμού
    Σύντροφος

    SPORTS

    Βαθμολογίες
    Μπάσκετ
    Ποδόσφαιρο
    Στίβος
    Τέννις
    Βόλεϊ
    Χάντμπολ

    Web TV

    ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

    ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

    ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

    ΣΤΗΛΕΣ

    Αγροτικά
    Φωτογραφίζουμε τα κακώς κείμενα
    Το μάτι του πολίτη
    Περί Φυσικής
    Εντέχνως
    Βιβλιοδείκτης
    Τηλεοπτικές σειρές που αξίζει να δεις!
    Σινεμά
    Μουσικές Επιλογές
    Σχολικά κείμενα
    Καφέ Ρωμανία
    Μνημεία της Εορδαίας
    Γαστρονομία
    Για να θυμούνται οι παλιοί και να μαθαίνουν οι νέοι

    PLUS

    Καιρός
    Κινηματογραφικές Προβολές
    Διαγωνισμοί
    Δι@ύγεια Δυτ. Μακεδονίας
    Εφημερεύοντα φαρμακεία
    Πρόγραμμα τηλεόρασης
    Δρομολόγια τρένου, ΚΤΕΛ & πρόγραμμα πτήσεων
    Το Φθηνότερο Βενζινάδικο
    Ποιότητα ατμόσφαιρας
    Σεισμοί
    Πρώτο θέμα
    Πρωτοσέλιδο Παλμού
    Πρωτοσέλιδο Πτολεμαίου
    Δωρεάν 2μηνη συνδρομή στον «Π»
    Δείτε Google Analytics
    Πρακτική άσκηση AEI/TEI/ΟΑΕΔ στο E-PTOLEMEOS.GR
    PougaridisMedia – Τυπογραφείο – Εκτυπώσεις – Πτολεμαΐδα

  • Ελλάδα
  • Ρεπορτάζ
  • Γνώμες
  • Παραπολιτικά
  • Αθλητισμός
  • Εργασία
  • podcastsNew
  • True Story RadioLive
No Result
View All Result
e-ptolemeos.gr Ειδήσεις Πτολεμαΐδα Νέα Κοζάνη Εορδαία News
No Result
View All Result
Τι τρώμε τα Θεοφάνια; Τα μαγειρικά έθιμα ανά την Ελλάδα
Tags: ΕλλάδαΘεοφάνειαφαγητό

Τι τρώμε τα Θεοφάνια; Τα μαγειρικά έθιμα ανά την Ελλάδα

6 Ιανουαρίου 2026, 9:01 πμ
από e-ptolemeos team
σε Γαστρονομία και διατροφή, Ελλάδα
Reading Time: 1 min read

Ακολουθήστε μας στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις!

Σχετικές Αναρτήσεις

Οι 5 πιο επικίνδυνες παραλίες της Ελλάδας
Ελλάδα

Οι 5 πιο επικίνδυνες παραλίες της Ελλάδας

19 Ιουνίου 2026, 8:15 μμ
Πανελλήνιες 2026: Τα θέματα σε Αρχαία Ελληνικά, Μαθηματικά και Βιολογία
Ελλάδα

Πανελλαδικές: Πότε θα γίνει η ανακοίνωση των βαθμολογιών

19 Ιουνίου 2026, 5:30 μμ
Keyvoto: Ποια είναι η εταιρεία που βρίσκεται πίσω από το PosoKanei – Αφιέρωμα του Οικονομικού Ταχυδρόμου
Ελλάδα

Keyvoto: Ποια είναι η εταιρεία που βρίσκεται πίσω από το PosoKanei – Αφιέρωμα του Οικονομικού Ταχυδρόμου

19 Ιουνίου 2026, 9:40 πμ
Τι λέει ο νόμος για τα κατοικίδια στις παραλίες: Πού επιτρέπονται, πού απαγορεύονται και ποιες οι εξαιρέσεις
Ελλάδα

Τι λέει ο νόμος για τα κατοικίδια στις παραλίες: Πού επιτρέπονται, πού απαγορεύονται και ποιες οι εξαιρέσεις

19 Ιουνίου 2026, 8:24 πμ
Τρία τμήματα του ΠΔΜ με χαμηλή βάση εισαγωγής που οδηγούν σε δυναμικούς κλάδους
Εκπαίδευση

Βάσεις 2026: 4 σχολές «διαμάντια» με 10.000 μόρια και ισχυρή ζήτηση στην αγορά εργασίας – Η μια στο Παν. Δυτικής Μακεδονίας

18 Ιουνίου 2026, 8:29 μμ
Θέση εργασίας: Η Tottis Foods αναζητά Ηλεκτρολόγο Βάρδιας
Αγγελίες Εργασίας

Ζητείται διανομέας για ταχυδρομικές υπηρεσίες στην Κοζάνη

19 Ιουνίου 2026, 6:29 μμ
Κοζάνη: Κάλεσμα για υποψηφίους λαμπαδηδρόμους της Ολυμπιακής Φλόγας
Αγγελίες Εργασίας

Δήμος Κοζάνης: Προσλήψεις Διμήνων στην Καθαριότητα

19 Ιουνίου 2026, 4:30 μμ
54χρονος στα Γρεβενά έστησε παράνομη λαχειοφόρο αγορά και πουλούσε λαχνούς – Συνελήφθη από την Αστυνομία Γρεβενών
Αγγελίες Εργασίας

Πτολεμαΐδα: Η εταιρεία Ergosignal E.E αναζητά εργατικό προσωπικό

19 Ιουνίου 2026, 12:25 μμ
54χρονος στα Γρεβενά έστησε παράνομη λαχειοφόρο αγορά και πουλούσε λαχνούς – Συνελήφθη από την Αστυνομία Γρεβενών
Αγγελίες Εργασίας

Η εταιρεία TOTTIS FOODS INTERNATIONAL AE ζητά προσωπικό για το εργοστάσιο στη Φλώρινα

19 Ιουνίου 2026, 10:32 πμ
54χρονος στα Γρεβενά έστησε παράνομη λαχειοφόρο αγορά και πουλούσε λαχνούς – Συνελήφθη από την Αστυνομία Γρεβενών
Αγγελίες Εργασίας

Η TOTTIS PACK A.E. αναζητά Προϊστάμενο Λογιστηρίου

19 Ιουνίου 2026, 9:59 πμ




Share on FacebookShare on TwitterEmail Share

Ο εορτασμός των Θεοφανίων, στις 6 Ιανουαρίου, αποτελεί μία από τις σημαντικότερες γιορτές της Ορθοδοξίας. Την παραμονή της εορτής η παράδοση θέλει να τηρούμε αυστηρή νηστεία και το τραπέζι να περιλαμβάνει αλάδωτες συνταγές με όσπρια ή λαχανικά. Ανήμερα των Θεοφανίων, παρόλο που δεν υπάρχει κάποιος συγκεκριμένος διατροφικός κανόνας, εν τούτοις έχει καθιερωθεί να καταναλώνουμε ψάρια ή θαλασσινά.

Μην ξεχνάμε, άλλωστε, ότι ο εορτασμός των Φώτων είναι άρρηκτα συνδεδεμένος με το νερό, οπότε το έθιμο θέλει τα τρόφιμα που θα περιλαμβάνει το τραπέζι μας να προέρχονται από τη θάλασσα. Παράλληλα, μετά την κρεατοφαγία που έχει προηγηθεί λόγω των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, ο οργανισμός χρειάζεται αποτοξίνωση.

Εκτός, λοιπόν, από τον μπακαλιάρο, τις τσιπούρες και τα διάφορα θαλασσινά που μαγειρεύονται στις 6 Ιανουαρίου, σε πολλές περιοχές της χώρας τηρούνται ακόμα και σήμερα συγκεκριμένα μαγειρικά έθιμα.

«Ταξιδεύοντας» στην Ελλάδα: Τι τρώμε τα Θεοφάνια;

Η παρασκευή παραδοσιακών εδεσμάτων που συνδέονται με τον εορτασμό των Θεοφανίων ξεκινά σε πολλές περιοχές της χώρας από την παραμονή της μεγάλης γιορτής. Ας δούμε, λοιπόν, τι τρώμε τα Θεοφάνια, αλλά και την προηγουμένη.

Στην Κρήτη, συγκεκριμένα, στις 5 Ιανουαρίου φτιάχνονται τα νηστίσιμα «Φωτοκόλλυβα» (ή αλλιώς «Πολυσπόρια», «Ψαροκόλλυβα», «Παλληκάρια», «Μαγεριά»). Πρόκειται για βρασμένα όσπρια, όπως φακές, φάβα, ρεβίθια και φασόλια, που ανακατεύονται με σιτάρι και σερβίρονται με λίγο λάδι και λεμόνι. Ανήμερα των Θεοφανίων σε πολλές περιοχές του νησιού κυριαρχεί η «τσιλαδιά», ένα είδος πηχτής φτιαγμένο από κρέας χοίρου.

Σε διάφορες περιοχές Λακωνίας, την παραμονή φτιάχνονται τα «λαλλάγια». Πρόκειται για ζύμη από αλεύρι, νερό, μαγιά και λάδι, που πλάθεται σε λωρίδες, τυλίγεται σε σπειροειδές ή ακανόνιστο σχήμα, τηγανίζεται και σερβίρεται με μέλι, σουσάμι και κανέλα, ή -ανήμερα- με φέτα.

Ανήμερα των Θεοφανίων, στο Μόδι του Δήμου Βόλβης, το χοιρινό έχει την τιμητική του, με την παράδοση να θέλει να σερβίρονται πατσάς από αγριογούρουνο και τσιγαρίδες.

Στα περισσότερα χωριά του Έβρου, στις 6 Ιανουαρίου, πρωταγωνίστρια είναι η «Μπάμπω», το λουκάνικο από έντερο χοιρινού, γεμιστό με ρύζι, εντόσθια και διάφορα μπαχαρικά.

Στην Κεφαλλονιά φτιάχνονται από την παραμονή τα «τσιγαρίδια», μόνο που σε αυτή την περίπτωση το χοιρινό δεν έχει καμία σχέση. Κάθε άλλο, μάλιστα, αφού πρόκειται για ένα νηστίσιμο πιάτο, με άγρια χόρτα βρασμένα με μυρωδικά και τσιγαρισμένα σε λάδι με σκόρδο και κρεμμύδια. Πολλές φορές η οικοδέσποινα προσθέτει ντομάτα και ρύζι και ανήμερα των Θεοφανίων τα σερβίρει στο τραπέζι με το παραδοσιακό στρογγυλό ψωμί της ημέρας, τη «Φωτίτσα».

Τέλος, σε διάφορα νησιά της χώρας, από την Κω και την Κρήτη μέχρι τη Σκύρο και τη Λήμνο, τα Θεοφάνια τρώμε «Μαρμαρίτες», που η παράδοση θέλει να ψήνονται σε μαρμάρινες πλάκες επάνω σε πυροστιά στο τζάκι. Οι συγκεκριμένες πίτες φτιάχνονται από την παραμονή και λόγω νηστείας καταναλώνονται με μέλι ή ζάχαρη, αλλά ανήμερα των Θεοφανίων, οπότε η νηστεία έχει ολοκληρωθεί, συνοδεύονται από τυρί ή αυγά τηγανητά.

πηγή: cantina.protothema.gr

Σχετικά

Ακολουθήστε μας στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις!

Το πρωτοσέλιδο του Πτολεμαίου της Πέμπτης 19 Μαΐου
Εξώφυλλο

Το πρωτοσέλιδο του ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΥ του Σαββάτου 20/6

19 Ιουνίου 2026, 9:30 μμ
Οι μουσικές επιλογές του e-ptolemeos.gr: Madonna – Rain (1993)
Μουσικές Επιλογές

Οι μουσικές επιλογές του e-ptolemeos.gr: Madonna – Rain (1993)

19 Ιουνίου 2026, 9:00 μμ
Ι. Βλάχου: Πως επηρεάζει η δυσλιπιδαιμία (κακή χοληστερίνη) την καθημερινότητά μας
True Story Radio

Ι. Βλάχου: Πως επηρεάζει η δυσλιπιδαιμία (κακή χοληστερίνη) την καθημερινότητά μας

19 Ιουνίου 2026, 8:36 μμ
Οι 5 πιο επικίνδυνες παραλίες της Ελλάδας
Ελλάδα

Οι 5 πιο επικίνδυνες παραλίες της Ελλάδας

19 Ιουνίου 2026, 8:15 μμ
Πτολεμαΐδα: Πολιτιστικό τριήμερο εκδηλώσεων «Κλήδονας 2026» από τη Θρακική Εστία Εορδαίας
True Story Radio

Πτολεμαΐδα: Πολιτιστικό τριήμερο εκδηλώσεων «Κλήδονας 2026» από τη Θρακική Εστία Εορδαίας

19 Ιουνίου 2026, 7:45 μμ
Μια υπέροχη, φιλική —συγγενική, παρέα του παρελθόντος, σε αναμνηστική φώτο το 1955 ή κάπου εκεί – Από τη στήλη του Γ. Καζαντζή στον ΠΑΛΜΟ
Για να θυμούνται οι παλιοί και να μαθαίνουν οι νέοι

Μια υπέροχη, φιλική —συγγενική, παρέα του παρελθόντος, σε αναμνηστική φώτο το 1955 ή κάπου εκεί – Από τη στήλη του Γ. Καζαντζή στον ΠΑΛΜΟ

19 Ιουνίου 2026, 7:30 μμ
Μεγάλη παρέμβαση στη βόρεια είσοδο της Πτολεμαΐδας – Νέος κόμβος στο Υδραγωγείο
Ρεπορτάζ

Μεγάλη παρέμβαση στη βόρεια είσοδο της Πτολεμαΐδας – Νέος κόμβος στο Υδραγωγείο

από Βάσω Σάφη
18 Ιουνίου 2026, 1:26 μμ

περισσότεραDetails

Η ημερήσια ενημέρωσή σου

E-PTOLEMEOS.GR NEWSLETTER

ΔΗΜΟΦΙΛΕΣΤΕΡΑ ΑΡΘΡΑ

Πτολεμαΐδα: Ο Άκης Μαυρόπουλος και η Όλγα Παπαδοπούλου παντρεύτηκαν με κουμπάρο τον Κώστα Μαρτάκη
Τοπική Επικαιρότητα

Πτολεμαΐδα: Ο Άκης Μαυρόπουλος και η Όλγα Παπαδοπούλου παντρεύτηκαν με κουμπάρο τον Κώστα Μαρτάκη

13 Ιουνίου 2026, 11:00 μμ
Τι τρώμε τα Θεοφάνια; Τα μαγειρικά έθιμα ανά την Ελλάδα
Γαστρονομία και διατροφή

Τι τρώμε τα Θεοφάνια; Τα μαγειρικά έθιμα ανά την Ελλάδα

6 Ιανουαρίου 2026, 9:01 πμ
Πτολεμαΐδα: Έφυγε από τη ζωή ο Χαράλαμπος Μιχαηλίδης, σε ηλικία 59 ετών
Κοινωνία

Πτολεμαΐδα: Έφυγε από τη ζωή ο Χαράλαμπος Μιχαηλίδης, σε ηλικία 59 ετών

17 Ιουνίου 2026, 5:10 μμ
Πτολεμαΐδα: Έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 61 ετών ο Άρης Μαχαιρόπουλος, του ιστορικού τσιπουράδικου “ΑΡΗΣ”
Κοινωνία

Πτολεμαΐδα: Έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 61 ετών ο Άρης Μαχαιρόπουλος, του ιστορικού τσιπουράδικου “ΑΡΗΣ”

15 Ιουνίου 2026, 6:58 μμ
Δείτε όλη τη ροή ειδήσεων
  • Ελλάδα
  • Ρεπορτάζ
  • Γνώμες
  • Παραπολιτικά
  • Αθλητισμός
  • Εργασία
  • podcasts
  • True Story Radio

Ταυτότητα Ιστοσελίδας:
ΡΟΔΟΝ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Ε.Ε. [Pougaridis Media]

ΑΦΜ 802210768 ΔΟΥ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ Αριθμός ΓΕΜΗ 172191636000
Δ/νση Έδρας: 25ης Μαρτίου 36, ΤΚ 50200 Πτολεμαΐδα,
Email: info@e-ptolemeos.gr Τηλ. 2463080986

Πιστοποιημένη Ιστοσελίδα με μοναδικό αριθμό Μ.Η.Τ. 252006 (Νόμος 5005/2022)

Ιδιοκτήτης, Νόμιμος εκπρόσωπος, Διευθυντής, Διαχειριστής και δικαιούχος του domain name: Αντώνης Πουγαρίδης

Διευθύντρια σύνταξης: Βασιλική Σάφη

Η επιχείρηση έχει υπογράψει δήλωση συμμόρφωσης με τη Σύσταση (ΕΕ) 2018/334 της Επιτροπής της 1ης Μαρτίου 2018, σχετικά με τα μέτρα για την αποτελεσματική αντιμετώπιση του παράνομου περιεχομένου στο διαδίκτυο (L 63)

Όροι Χρήσης  |   Πολιτική Απορρήτου  |   Επικοινωνία

© pougaridismedia 2024

Προφίλ Διαφήμιση Καριέρα Πρακτική Άσκηση Επικοινωνία

  • Αρχική
  • Podcasts
  • Τοπική Επικαιρότητα
    • Πτολεμαΐδα
    • Κοζάνη
    • Αμύνταιο
    • Φλώρινα
    • Καστοριά
    • Γρεβενά
  • Αθλητικά
    • Βαθμολογίες
    • Μπάσκετ
    • Ποδόσφαιρο
    • Στίβος
    • Τέννις
    • Βόλεϊ
    • Χάντμπολ
    • Αθλητικές Εκπομπές
  • Παραπολιτικά
    • Επίκαιρος
    • Παραπολιτικά του παλμού
    • Σύντροφος
    • Στίγμα
  • Ελλάδα
  • Ρεπορτάζ
  • Ενέργεια
  • Οικονομία
  • Πολιτισμός
  • Υγεία
  • Αγγελίες Εργασίας
  • Extras
    • Το Στίγμα
    • Ανεμοδείκτης
    • Για να θυμούνται οι παλιοί…
    • Συνεντεύξεις
    • Web TV
    • Αστυνομικό Δελτίο
    • Προσεχείς Εκδηλώσεις
    • Εκδηλώσεις που έγιναν

Copyright (c) 2012 - 2025 Pougaridis Media. Τα καλύτερα μας χρόνια είναι αυτά που θα 'ρθουν.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  • Αρχική
  • Podcasts
  • Τοπική Επικαιρότητα
    • Πτολεμαΐδα
    • Κοζάνη
    • Αμύνταιο
    • Φλώρινα
    • Καστοριά
    • Γρεβενά
  • Αθλητικά
    • Βαθμολογίες
    • Μπάσκετ
    • Ποδόσφαιρο
    • Στίβος
    • Τέννις
    • Βόλεϊ
    • Χάντμπολ
    • Αθλητικές Εκπομπές
  • Παραπολιτικά
    • Επίκαιρος
    • Παραπολιτικά του παλμού
    • Σύντροφος
    • Στίγμα
  • Ελλάδα
  • Ρεπορτάζ
  • Ενέργεια
  • Οικονομία
  • Πολιτισμός
  • Υγεία
  • Αγγελίες Εργασίας
  • Extras
    • Το Στίγμα
    • Ανεμοδείκτης
    • Για να θυμούνται οι παλιοί…
    • Συνεντεύξεις
    • Web TV
    • Αστυνομικό Δελτίο
    • Προσεχείς Εκδηλώσεις
    • Εκδηλώσεις που έγιναν

Copyright (c) 2012 - 2025 Pougaridis Media. Τα καλύτερα μας χρόνια είναι αυτά που θα 'ρθουν.