Σάββατο, 7 Νοεμβρίου 2026
No Result
View All Result
  • Προφίλ
  • Διαφήμιση
  • Καριέρα
  • Πρακτική Άσκηση
  • Επικοινωνία
e-ptolemeos.gr Ειδήσεις Πτολεμαΐδα Νέα Κοζάνη Εορδαία News
  • ΡΕΠΟΡΤΑΖ

    ΠΟΛΙΤΙΚΗ

    ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ

    ΕΝΕΡΓΕΙΑ

    ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

    ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

    ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

    ΚΟΙΝΩΝΙΑ

    ΥΓΕΙΑ

    ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

    ΠΟΝΤΙΑΚΑ

    ΤΟΠΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

    Πτολεμαΐδα
    Κοζάνη
    Αμύνταιο
    Φλώρινα
    Καστοριά
    Γρεβενά

    ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

    To Στίγμα
    Επίκαιρος
    Τα παραπολιτικά του παλμού
    Σύντροφος

    SPORTS

    Βαθμολογίες
    Μπάσκετ
    Ποδόσφαιρο
    Στίβος
    Τέννις
    Βόλεϊ
    Χάντμπολ

    Web TV

    ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

    ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

    ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

    ΣΤΗΛΕΣ

    Αγροτικά
    Φωτογραφίζουμε τα κακώς κείμενα
    Το μάτι του πολίτη
    Περί Φυσικής
    Εντέχνως
    Βιβλιοδείκτης
    Τηλεοπτικές σειρές που αξίζει να δεις!
    Σινεμά
    Μουσικές Επιλογές
    Σχολικά κείμενα
    Καφέ Ρωμανία
    Μνημεία της Εορδαίας
    Γαστρονομία
    Για να θυμούνται οι παλιοί και να μαθαίνουν οι νέοι

    PLUS

    Καιρός
    Κινηματογραφικές Προβολές
    Διαγωνισμοί
    Δι@ύγεια Δυτ. Μακεδονίας
    Εφημερεύοντα φαρμακεία
    Πρόγραμμα τηλεόρασης
    Δρομολόγια τρένου, ΚΤΕΛ & πρόγραμμα πτήσεων
    Το Φθηνότερο Βενζινάδικο
    Ποιότητα ατμόσφαιρας
    Σεισμοί
    Πρώτο θέμα
    Πρωτοσέλιδο Παλμού
    Πρωτοσέλιδο Πτολεμαίου
    Δωρεάν 2μηνη συνδρομή στον «Π»
    Δείτε Google Analytics
    Πρακτική άσκηση AEI/TEI/ΟΑΕΔ στο E-PTOLEMEOS.GR
    PougaridisMedia – Τυπογραφείο – Εκτυπώσεις – Πτολεμαΐδα

  • Ελλάδα
  • Ρεπορτάζ
  • Γνώμες
  • Παραπολιτικά
  • Αθλητισμός
  • Εργασία
  • podcastsNew
  • True Story RadioLive
e-ptolemeos.gr Ειδήσεις Πτολεμαΐδα Νέα Κοζάνη Εορδαία News
  • ΡΕΠΟΡΤΑΖ

    ΠΟΛΙΤΙΚΗ

    ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ

    ΕΝΕΡΓΕΙΑ

    ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

    ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

    ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

    ΚΟΙΝΩΝΙΑ

    ΥΓΕΙΑ

    ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

    ΠΟΝΤΙΑΚΑ

    ΤΟΠΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

    Πτολεμαΐδα
    Κοζάνη
    Αμύνταιο
    Φλώρινα
    Καστοριά
    Γρεβενά

    ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

    To Στίγμα
    Επίκαιρος
    Τα παραπολιτικά του παλμού
    Σύντροφος

    SPORTS

    Βαθμολογίες
    Μπάσκετ
    Ποδόσφαιρο
    Στίβος
    Τέννις
    Βόλεϊ
    Χάντμπολ

    Web TV

    ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

    ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

    ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

    ΣΤΗΛΕΣ

    Αγροτικά
    Φωτογραφίζουμε τα κακώς κείμενα
    Το μάτι του πολίτη
    Περί Φυσικής
    Εντέχνως
    Βιβλιοδείκτης
    Τηλεοπτικές σειρές που αξίζει να δεις!
    Σινεμά
    Μουσικές Επιλογές
    Σχολικά κείμενα
    Καφέ Ρωμανία
    Μνημεία της Εορδαίας
    Γαστρονομία
    Για να θυμούνται οι παλιοί και να μαθαίνουν οι νέοι

    PLUS

    Καιρός
    Κινηματογραφικές Προβολές
    Διαγωνισμοί
    Δι@ύγεια Δυτ. Μακεδονίας
    Εφημερεύοντα φαρμακεία
    Πρόγραμμα τηλεόρασης
    Δρομολόγια τρένου, ΚΤΕΛ & πρόγραμμα πτήσεων
    Το Φθηνότερο Βενζινάδικο
    Ποιότητα ατμόσφαιρας
    Σεισμοί
    Πρώτο θέμα
    Πρωτοσέλιδο Παλμού
    Πρωτοσέλιδο Πτολεμαίου
    Δωρεάν 2μηνη συνδρομή στον «Π»
    Δείτε Google Analytics
    Πρακτική άσκηση AEI/TEI/ΟΑΕΔ στο E-PTOLEMEOS.GR
    PougaridisMedia – Τυπογραφείο – Εκτυπώσεις – Πτολεμαΐδα

  • Ελλάδα
  • Ρεπορτάζ
  • Γνώμες
  • Παραπολιτικά
  • Αθλητισμός
  • Εργασία
  • podcastsNew
  • True Story RadioLive
No Result
View All Result
e-ptolemeos.gr Ειδήσεις Πτολεμαΐδα Νέα Κοζάνη Εορδαία News
No Result
View All Result
Tags: Πολιτιστικός Σύλλογος Αγίου Αθανασίου Κοζάνης

Μουσικοχορευτική εκδήλωση «Η γειτονιά μας γιορτάζει μαζί και η εκκλησία της»

28 Αυγούστου 2013, 10:30 πμ
από e-ptolemeos team
σε Προσεχείς Εκδηλώσεις, Τοπική Επικαιρότητα
Reading Time: 1 min read

Ακολουθήστε μας στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις!

Μελωδία 102.4 - Βιογραφίες καλλιτεχνών και νέες κυκλοφορίες Μελωδία 102.4 - Βιογραφίες καλλιτεχνών και νέες κυκλοφορίες Μελωδία 102.4 - Βιογραφίες καλλιτεχνών και νέες κυκλοφορίες

Σχετικές Αναρτήσεις

Νέα  απόπειρα τηλεφωνικής απάτης σε ανυποψίαστους   Πολίτες της Πτολεμαΐδας. (της Κούλας Πουλασιχίδου)
ΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΑ

Νέες καταγγελίες για τηλεφωνικές απάτες στην Πτολεμαΐδα – Επιτήδειοι συνεχίζουν να στοχοποιούν ανυποψίαστους πολίτες

7 Νοεμβρίου 2026, 6:00 μμ
Α’ ΕΠΣ Κοζάνης: Δράση σε Play Off και Play Out με τη 2η αγωνιστική
Αθλητικά

Β’ ΕΠΣ Κοζάνης: Εντυπωσιακό πέρασμα του Τιτάνα από τη Σιάτιστα – Νίκες για Αλιάκμων Αιανής και Βυζαντινό Αετό

7 Νοεμβρίου 2026, 5:27 μμ
ΕΠΣ Κοζάνης: Επτάρες και οκτάρες στη 2η αγωνιστική – Όλα τα αποτελέσματα, οι βαθμολογίες και οι επόμενοι αγώνες
Αθλητικά

Α’ Ερασιτεχνική ΕΠΣ Κοζάνης: Ισοπαλία 1-1 των Δαναών Κοζάνης με τον Μέγα Αλέξανδρο Άρδασσας στο γήπεδο του Βατερού

7 Νοεμβρίου 2026, 5:11 μμ
Κοζάνη: Με 254 ομάδες και συλλόγους από 60 χώρες το μεγάλο διεθνές τουρνουά Ταεκβοντό Greece Open G1–E1
Αθλητικά

Κοζάνη: Με 254 ομάδες και συλλόγους από 60 χώρες το μεγάλο διεθνές τουρνουά Ταεκβοντό Greece Open G1–E1

7 Νοεμβρίου 2026, 5:00 μμ
Στον Μαραθώνιο της Αθήνας μέλη του Συλλόγου Δρομέων Υγείας Κοζάνης  – Αναχώρησαν το πρωί
Τοπική Επικαιρότητα

Στον Μαραθώνιο της Αθήνας μέλη του Συλλόγου Δρομέων Υγείας Κοζάνης – Αναχώρησαν το πρωί

7 Νοεμβρίου 2026, 4:30 μμ
Το ιταλικό εστιατόριο REGGIA αναζητά σερβιτόρο /σερβιτόρα
Αγγελίες Εργασίας

Το ιταλικό εστιατόριο REGGIA αναζητά σερβιτόρο /σερβιτόρα

7 Νοεμβρίου 2026, 12:41 μμ
Η Tottis Foods ενδιαφέρεται να καλύψει θέσεις εργασίας στο  Τμήμα Διασφάλισης Ποιότητας του Εργοστασίου στην ΒΙ.ΠΕ. Φλώρινας
Αγγελίες Εργασίας

Ζητείται λογιστής / λογίστρια από κατασκευαστική εταιρεία

7 Νοεμβρίου 2026, 11:16 πμ
54χρονος στα Γρεβενά έστησε παράνομη λαχειοφόρο αγορά και πουλούσε λαχνούς – Συνελήφθη από την Αστυνομία Γρεβενών
Αγγελίες Εργασίας

Ζητείται Βοηθός Λογιστή στην Πτολεμαΐδα

7 Νοεμβρίου 2026, 9:49 πμ
Τεχνική εταιρία ζητά εργατικό προσωπικό για απασχόληση σε έργα εντός Νομού Κοζάνης
Αγγελίες Εργασίας

Η SIDIROS Ε.Ε. στην Πτολεμαΐδα αναζητά τεχνικό προσωπικό

6 Νοεμβρίου 2026, 2:35 μμ
54χρονος στα Γρεβενά έστησε παράνομη λαχειοφόρο αγορά και πουλούσε λαχνούς – Συνελήφθη από την Αστυνομία Γρεβενών
Αγγελίες Εργασίας

Το ΚΔΗΦ Πτολεμαΐδας ΑΝΑΖΕΙΝ αναζητά συνεργάτες

6 Νοεμβρίου 2026, 11:53 πμ




Share on FacebookShare on TwitterEmail Share

945984_534011923336502_2061630333_n1

Την καθιερωμένη ετήσια καλοκαιρινή μουσικοχορευτική εκδήλωση διοργανώνει και φέτος το Σάββατο 31 Αυγούστου 2013 από τις 17.30 μ.μ. το απόγευμα, ο Πολιτιστικός Σύλλογος Αγ. Αθανασίου Κοζάνης.

Η φετινή εκδήλωση φέρει τον διακριτό τίτλο «Η γειτονιά μας γιορτάζει μαζί και η εκκλησία της» και έχει σκοπό να βοηθήσει οικονομικά ένα 15χρονο γειτονόπουλο μας, για την αποκατάσταση της υγείας του οποίου απαιτείται μετάβαση στο εξωτερικό.

Το πρόγραμμα της εκδήλωσης περιλαμβάνει την τέλεση στις 17.30 μ.μ το απόγευμα πανηγυρικού εσπερινού μετ΄ αρτοκλασίας στον Ιερό Ναό του Αγ. Αθανασίου τιμώντας την μνήμη του Αγ. Αντωνίου, παρεκκλήσιο του Ιερού Ναού. Αμέσως μετά, οι παρευρισκόμενοι θα κεραστούν από τις κυρίες της γειτονιάς στον προαύλιο χώρο του Ιερού Ναού.

Θα ακολουθήσουν στις 18.45 μ.μ. στο πάρκο του Ιερού Ναού δραστηριότητες για παιδιά, με ζωγραφική 100 μέτρων και θέμα «Η γειτονιά μας, η εκκλησία μας και οι άνθρωποι της» καθώς και μια σειρά άλλων ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων.

Στις 20.30 μ.μ. θα ξεκινήσει στο προαύλιο του 13ου Δημοτικού Σχολείου Κοζάνης, δίπλα στον Ναό του Αγ. Αθανασίου, η μουσικοχορευτική βραδιά του Συλλόγου, με παρουσίαση παιδικών χορευτικών τμημάτων (μοντέρνου και παραδοσιακού χορού), επίδειξη πολεμικών τεχνών, παρουσίαση ρούχων από τα τμήματα ραπτικής του Συλλόγου, ενώ την εκδήλωση εμπλουτίζουν έκθεση φωτογραφίας των δραστηριοτήτων του Συλλόγου και πίνακες ζωγραφικής.

Στην μουσικοχορευτική βραδιά, που θα ξεκινήσει στις 21.30 μ.μ συμμετέχουν η γνωστή δημοτική ορχήστρα του Ρέππα και στην ποντιακή λύρα ο ταλαντούχος ημαθιώτης καλλιτέχνης Κώστας Κακουλίδης, οι οποίοι υπόσχονται γλέντι και χορό.

Καλούμε όλους τους γείτονες και τις γειτόνισσες, συνδημότες και συνδημόσισσες να συμμετάσχουν στην εκδήλωση, αποδεικνύοντας και έμπρακτα την αλληλεγγύη τους, στο 15χρονο γειτονόπουλο η υγεία του οποίου δοκιμάζεται αλλά και να περάσουμε μαζί με τους γείτονες μας λίγες στιγμές ξεγνοιασιάς και γλεντιού.

945984_534011923336502_2061630333_n

Σχετικά

Ακολουθήστε μας στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις!

Νέα  απόπειρα τηλεφωνικής απάτης σε ανυποψίαστους   Πολίτες της Πτολεμαΐδας. (της Κούλας Πουλασιχίδου)
ΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΑ

Νέες καταγγελίες για τηλεφωνικές απάτες στην Πτολεμαΐδα – Επιτήδειοι συνεχίζουν να στοχοποιούν ανυποψίαστους πολίτες

7 Νοεμβρίου 2026, 6:00 μμ
Α’ ΕΠΣ Κοζάνης: Δράση σε Play Off και Play Out με τη 2η αγωνιστική
Αθλητικά

Β’ ΕΠΣ Κοζάνης: Εντυπωσιακό πέρασμα του Τιτάνα από τη Σιάτιστα – Νίκες για Αλιάκμων Αιανής και Βυζαντινό Αετό

7 Νοεμβρίου 2026, 5:27 μμ
ΕΠΣ Κοζάνης: Επτάρες και οκτάρες στη 2η αγωνιστική – Όλα τα αποτελέσματα, οι βαθμολογίες και οι επόμενοι αγώνες
Αθλητικά

Α’ Ερασιτεχνική ΕΠΣ Κοζάνης: Ισοπαλία 1-1 των Δαναών Κοζάνης με τον Μέγα Αλέξανδρο Άρδασσας στο γήπεδο του Βατερού

7 Νοεμβρίου 2026, 5:11 μμ
Κοζάνη: Με 254 ομάδες και συλλόγους από 60 χώρες το μεγάλο διεθνές τουρνουά Ταεκβοντό Greece Open G1–E1
Αθλητικά

Κοζάνη: Με 254 ομάδες και συλλόγους από 60 χώρες το μεγάλο διεθνές τουρνουά Ταεκβοντό Greece Open G1–E1

7 Νοεμβρίου 2026, 5:00 μμ
Στον Μαραθώνιο της Αθήνας μέλη του Συλλόγου Δρομέων Υγείας Κοζάνης  – Αναχώρησαν το πρωί
Τοπική Επικαιρότητα

Στον Μαραθώνιο της Αθήνας μέλη του Συλλόγου Δρομέων Υγείας Κοζάνης – Αναχώρησαν το πρωί

7 Νοεμβρίου 2026, 4:30 μμ
ΥΨΙΚΑΜΙΝΟΣ: “Παρίσι -Τέξας” του Βιμ Βέντερς – Προβολή ταινίας την Κυριακή 8/11/2026 στην Πτολεμαΐδα
Τοπική Επικαιρότητα

ΥΨΙΚΑΜΙΝΟΣ: “Παρίσι -Τέξας” του Βιμ Βέντερς – Προβολή ταινίας την Κυριακή 8/11/2026 στην Πτολεμαΐδα

7 Νοεμβρίου 2026, 4:00 μμ
https://e-ptolemeos.gr/ziteitai-prosopiko-apo-tin-ma-vi-k-avee-me-edra-tin-ptolemaida https://e-ptolemeos.gr/ziteitai-prosopiko-apo-tin-ma-vi-k-avee-me-edra-tin-ptolemaida https://e-ptolemeos.gr/ziteitai-prosopiko-apo-tin-ma-vi-k-avee-me-edra-tin-ptolemaida
Προσεχείς Εκδηλώσεις

Μουσικοχορευτική εκδήλωση «Η γειτονιά μας γιορτάζει μαζί και η εκκλησία της»

από e-ptolemeos team
28 Αυγούστου 2013, 10:30 πμ

περισσότεραDetails
Μελωδία 102.4 - Βιογραφίες καλλιτεχνών και νέες κυκλοφορίες Μελωδία 102.4 - Βιογραφίες καλλιτεχνών και νέες κυκλοφορίες Μελωδία 102.4 - Βιογραφίες καλλιτεχνών και νέες κυκλοφορίες

Η ημερήσια ενημέρωσή σου

E-PTOLEMEOS.GR NEWSLETTER

ΔΗΜΟΦΙΛΕΣΤΕΡΑ ΑΡΘΡΑ

Προσεχείς Εκδηλώσεις

Μουσικοχορευτική εκδήλωση «Η γειτονιά μας γιορτάζει μαζί και η εκκλησία της»

28 Αυγούστου 2013, 10:30 πμ
Θλίψη στην Πτολεμαΐδα: Έφυγε από τη ζωή στα 57 έτη η Μελπομένη Τσαχουρίδου – Σήμερα η κηδεία της
Κοινωνία

Θλίψη στην Πτολεμαΐδα: Έφυγε από τη ζωή στα 57 έτη η Μελπομένη Τσαχουρίδου – Σήμερα η κηδεία της

5 Νοεμβρίου 2026, 11:59 πμ
Νεκρός 41χρονος στην Πτολεμαΐδα
Κοινωνία

Θλίψη στο Αμύνταιο: Έφυγε από τη ζωή ο Θεόδωρος Τρυψάνης, σε ηλικία 45 ετών

5 Νοεμβρίου 2026, 12:54 μμ
Πτολεμαΐδα: Δύο μαχητικά F-16 θα πετάξουν αύριο πάνω από την πλατεία  – Δείτε τι ώρα!
Κοινωνία

Πτολεμαΐδα: Δύο μαχητικά F-16 θα πετάξουν αύριο πάνω από την πλατεία – Δείτε τι ώρα!

4 Νοεμβρίου 2026, 12:31 μμ
Δείτε όλη τη ροή ειδήσεων
  • Ελλάδα
  • Ρεπορτάζ
  • Γνώμες
  • Παραπολιτικά
  • Αθλητισμός
  • Εργασία
  • podcasts
  • True Story Radio

Ταυτότητα Ιστοσελίδας:
ΡΟΔΟΝ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Ε.Ε. [Pougaridis Media]

ΑΦΜ 802210768 ΔΟΥ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ Αριθμός ΓΕΜΗ 172191636000
Δ/νση Έδρας: 25ης Μαρτίου 36, ΤΚ 50200 Πτολεμαΐδα,
Email: info@e-ptolemeos.gr Τηλ. 2463080986

Πιστοποιημένη Ιστοσελίδα με μοναδικό αριθμό Μ.Η.Τ. 252006 (Νόμος 5005/2022)

Ιδιοκτήτης, Νόμιμος εκπρόσωπος, Διευθυντής, Διαχειριστής και δικαιούχος του domain name: Αντώνης Πουγαρίδης

Διευθύντρια σύνταξης: Βασιλική Σάφη

Η επιχείρηση έχει υπογράψει δήλωση συμμόρφωσης με τη Σύσταση (ΕΕ) 2018/334 της Επιτροπής της 1ης Μαρτίου 2018, σχετικά με τα μέτρα για την αποτελεσματική αντιμετώπιση του παράνομου περιεχομένου στο διαδίκτυο (L 63)

Όροι Χρήσης  |   Πολιτική Απορρήτου  |   Επικοινωνία |   Κρατική διαφήμιση

© pougaridismedia 2024

Προφίλ Διαφήμιση Καριέρα Πρακτική Άσκηση Επικοινωνία

  • Αρχική
  • Podcasts
  • Τοπική Επικαιρότητα
    • Πτολεμαΐδα
    • Κοζάνη
    • Αμύνταιο
    • Φλώρινα
    • Καστοριά
    • Γρεβενά
  • Αθλητικά
    • Βαθμολογίες
    • Μπάσκετ
    • Ποδόσφαιρο
    • Στίβος
    • Τέννις
    • Βόλεϊ
    • Χάντμπολ
    • Αθλητικές Εκπομπές
  • Παραπολιτικά
    • Επίκαιρος
    • Παραπολιτικά του παλμού
    • Σύντροφος
    • Στίγμα
  • Ελλάδα
  • Ρεπορτάζ
  • Ενέργεια
  • Οικονομία
  • Πολιτισμός
  • Υγεία
  • Αγγελίες Εργασίας
  • Extras
    • Το Στίγμα
    • Ανεμοδείκτης
    • Για να θυμούνται οι παλιοί…
    • Συνεντεύξεις
    • Web TV
    • Αστυνομικό Δελτίο
    • Προσεχείς Εκδηλώσεις
    • Εκδηλώσεις που έγιναν

Copyright (c) 2012 - 2025 Pougaridis Media. Τα καλύτερα μας χρόνια είναι αυτά που θα 'ρθουν.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  • Αρχική
  • Podcasts
  • Τοπική Επικαιρότητα
    • Πτολεμαΐδα
    • Κοζάνη
    • Αμύνταιο
    • Φλώρινα
    • Καστοριά
    • Γρεβενά
  • Αθλητικά
    • Βαθμολογίες
    • Μπάσκετ
    • Ποδόσφαιρο
    • Στίβος
    • Τέννις
    • Βόλεϊ
    • Χάντμπολ
    • Αθλητικές Εκπομπές
  • Παραπολιτικά
    • Επίκαιρος
    • Παραπολιτικά του παλμού
    • Σύντροφος
    • Στίγμα
  • Ελλάδα
  • Ρεπορτάζ
  • Ενέργεια
  • Οικονομία
  • Πολιτισμός
  • Υγεία
  • Αγγελίες Εργασίας
  • Extras
    • Το Στίγμα
    • Ανεμοδείκτης
    • Για να θυμούνται οι παλιοί…
    • Συνεντεύξεις
    • Web TV
    • Αστυνομικό Δελτίο
    • Προσεχείς Εκδηλώσεις
    • Εκδηλώσεις που έγιναν

Copyright (c) 2012 - 2025 Pougaridis Media. Τα καλύτερα μας χρόνια είναι αυτά που θα 'ρθουν.

// Teads
Φόρτωση σχόλιων...