Αίσθηση έκανε η έκπληξη που επιφύλασσε ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, Κωνσταντίνος Φωτιάδης, κατά τη διάρκεια των εγκαινίων της έκθεσης της Οδύσσειας, του ζωγραφικού δοκιμίου του ακαδημαϊκού Δημοσθένη Κοκκινίδη.
Ο Κωνσταντίνος Φωτιάδης, αποδίδει στην ποντιακή διάλεκτο το προοίμιο του ομηρικού έπους. Απολαύστε τον!