Μια βαθιά συγκινητική στιγμή κατέγραψε ο φωτογράφος Κώστας Καπουργάς στη λίμνη της Καστοριάς, όπου βρήκε ένα ζευγάρι Καρατζάδων (Sterna caspia) νεκρό, αγκαλιασμένο. Το μονογαμικό αυτό είδος, που παραμένει μαζί καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής του, άφησε την τελευταία του πνοή κατά τη διάρκεια του μεγάλου ταξιδιού του από την Αφρική προς τον Βορρά.
Ο Καπουργάς παρατήρησε αρχικά το ζευγάρι στην ίδια θέση που τα είχε δει την προηγούμενη ημέρα, αλλά καθώς πλησίασε, συνειδητοποίησε πως δεν κινούνταν. Τα δύο πουλιά, εξουθενωμένα από το μακρινό τους ταξίδι, βρήκαν καταφύγιο το ένα στην αγκαλιά του άλλου, διδάσκοντάς μας ένα μάθημα για την αγάπη και την αφοσίωση.
Η εικόνα αυτή, αποτυπωμένη από τον φακό του φωτογράφου, δεν είναι απλώς μια θλιβερή μαρτυρία της φύσης, αλλά και ένας φόρος τιμής στη συντροφικότητα που διαρκεί ακόμα και μετά το τέλος. Ο θάνατός τους στη λίμνη της Καστοριάς σηματοδότησε το τέλος ενός ταξιδιού γεμάτου δυσκολίες και κινδύνους, και ταυτόχρονα την αρχή ενός άλλου, σε έναν πιο φιλόξενο κόσμο.
Η φωτογραφία και η ιστορία τους θυμίζουν ότι ακόμα και τα πουλιά, που συχνά θεωρούμε απλά πλάσματα της φύσης, έχουν συναισθήματα και δεσμούς τόσο δυνατούς όσο αυτοί που μπορούμε να φανταστούμε.