Νύχτα – κόλαση πέρασαν οι κάτοικοι των περιοχών της Αττικής που πλήττονται από τη μεγάλη φωτιά που ξεκίνησε το μεσημέρι της Κυριακής (11/8) στον Βαρνάβα και τα ξημερώματα της Δευτέρας έφτασε στο Πεντελικό όρος.
Εφιαλτική νύχτα ήταν όμως και για τους πυροσβέστες που έδιναν τιτάνια μάχη προκειμένου να φρενάρουν το πύρινο μέτωπο που τροφοδοτούνταν από τις ισχυρούς ανέμους.
Ενδεικτική είναι η φωτογραφία ενός κατάκοπου πυροσβέστη, ο οποίος επιχειρούσε όλη τη νύχτα και το ξημέρωμα προσπαθούσε να ανακτήσει δυνάμεις ξαπλωμένος στο έδαφος, έξω από το νοσοκομείο Παίδων Πεντέλης.
Δίπλα του, άλλοι πυροσβέστες ετοιμαζόντουσαν για ένα επιστρέψουν στο πύρινο μέτωπο και να δώσουν άλλη μία μάχη κόντρα στη λαίλαπα της φωτιάς.