Ιφιγένεια …εν Μαύροις

Ο Σύλλογος Ενάντια στις Εξαρτήσεις, στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του στον τομέα της πρόληψης, σας προσκαλεί το Σάββατο 30 Μαρτίου 2013 και ώρα 18:00 στο Πνευματικό Κέντρο Πτολεμαΐδας, όπου η θεατρική ομάδα εφήβων του Συλλόγου θα παρουσιάσει το έργο του Δημήτρη Ψαθά: «Ιφιγένεια…εν Μαύροις». Την επιμέλεια του έργου και τον συντονισμό της ομάδας ανέλαβαν η Φωτεινή Βύρλιου, φιλόλογος και ο Δημήτρης Πενέκελης, ψυχολόγος.
Το μουσικό κομμάτι της εκδήλωσης θα καλύψουν εφηβικά μουσικά σχήματα. Είσοδος ελεύθερη.
Λίγα λόγια για το έργο: Στο μικρό θεατρικό έργο του Δημήτρη Ψαθά «Ιφιγένεια… εν Μαύροις», ο τίτλος και τα πρόσωπα είναι εμπνευσμένα από την αρχαία τραγωδία του Ευριπίδη «Ιφιγένεια εν Ταύροις» του 414 πΧ. Το βασικό θέμα του αρχαίου δράματος ήταν η συνάντηση των δύο αδελφών, της Ιφιγένειας και του Ορέστη. Ένα θεϊκό τέχνασμα και ο Τρωικός πόλεμος είχαν χωρίσει τ’ αδέρφια για πάνω από είκοσι χρόνια. Το περιεχόμενο όμως της τραγωδίας συνόψιζε κυρίως τα βάσανα της γενιάς των Ατρειδών.
Το 1942, ο θεατρικός συγγραφέας Δημήτρης Ψαθάς παρουσίασε την δική του «Ιφιγένεια…εν Μαύροις» στο βιβλίο του «Χειμώνας του ‘41». Πρόκειται για ένα σατιρικό έργο που αναφέρει πως σμίξανε δύο αδέρφια, η Ιφιγένεια και ο Ορέστης, που είχαν γίνει αγνώριστοι από την πείνα. Στο έργο περιγράφεται η πείνα τον καιρό της Κατοχής και συνοψίζονται τα βάσανα του ελληνικού λαού. Ο τίτλος του έργου μπορεί να ερμηνευτεί ως η Ιφιγένεια στη χώρα των μαύρων. Οι μαύροι ήταν οι μαυραγορίτες αλλά μπορούσε να είναι και οι «μαύροι» Γερμανοί ή η «μαυρίλα» του φόβου ή η «μαύρη» πείνα!
Όπως αναφέρει ο ίδιος ο συγγραφέας:  «Η παρωδία αυτή παίχτηκε την 1η Φεβρουαρίου 1942 στη μεγάλη παράσταση του “Φανού των Συvτακτών. Η Γερμανική λογοκρισία που την ενέκρινε όταν την είδε στη σκηνή κατάλαβε ότι κάτω από το πρόσχημα της χοντροκομμένης παρωδίας δινόταν μια ζωηρή κι αληθινή εικόνα της πείνας και απαγόρευσε να ξαναπαιχτεί. Ένας Γερμανός ελληνιστής εξ άλλου, με ιερή συγκίνηση διαμαρτυρήθηκε στην “Ένωση Συντακτών” και στην ελληνική λογοκρισία γιατί … διασυρόταν ο Ευριπίδης! Οι χιλιάδες των νεκρών μας ωστόσο δεν εκίνησαν καθόλου ούτε την οργή ούτε καν την προσοχή του σοφού Γερμανού ελληνολάτρη. Η παρωδία ανεβάστηκε κανονικά σαν αρχαία τραγωδία με χορό και μουσική υπόκρουση που είχε γράψει ο μαέστρος Βιτάλης. Την Ιφιγένεια είχε παίξει ο Μαυρέας, τον Ορέστη ο Μάνος Φιλιππίδης, τον Πυλάδη ο Χριστοφορίδης, την κορυφαία του χορού η Μαρίκα Νέζερ, τον Εξάγγελο ο Ανακτορίδης».